結論

訪問できるなら訪問が基本です。 できない場合は電話が丁寧です。

LINEだけで済ませてよいかは家庭により分かれます。 まず配偶者に確認してください。

手段の優先順

手段向いている場合
1. 訪問 もっとも丁寧。行ける距離なら
2. 電話 遠方・都合がつかない。声が伝わります
3. ビデオ通話 孫の顔を見せられます。喜ばれます
4. LINE・メッセージ 家庭により評価が分かれます
5. 年賀状のみ 連絡を取らない関係でなければ、これだけは避けます

「何もしない」が最も避けたい対応です。訪問できなくても、何らかの形で連絡すれば気持ちは伝わります。

まず配偶者に確認します

義実家の期待値は配偶者が一番よく知っています。

「毎年必ず来るもの」と思っている家もあれば、「無理しなくていい」という家もあります。配偶者に聞いてから決めてください。

訪問日の決め方

義実家への年始の挨拶で最初に決めるのは、いつ行くかです。 ここでつまずくと、以降の準備がすべて後ろにずれます。

難しいのは実家と義実家の両方があるためです。 どちらを先にするか、同じ日に回れるか。 毎年もめないよう、先に順番を決めておくほうが楽になります。

確認すること理由
年内に日時を伝える相手が準備できます
他の親族が来る日重なると慌ただしくなります
泊まるか日帰りか寝具や食事の準備に関わります
実家との日程調整両家のバランスを考えます

両家の日程は先に決めておきます。「元日は義実家、2日は実家」のように順番を決めると、毎年迷いません。片方に偏らないようにしてください。

  • 訪問は元日〜松の内が目安です
  • 食事時を避けます。10〜11時、14〜16時ごろが訪ねやすい時間帯です
  • 滞在は30分〜1時間が目安(泊まらない場合)
  • お年賀は挨拶を済ませてから渡します

電話で挨拶する

遠方に住んでいる、体調が優れない、日程が合わない。 訪問できない年があります。

その場合は電話で構いません。 年始に連絡があったという事実のほうが、 形式より意味を持ちます。

訪問できない場合、電話がもっとも丁寧です。

項目目安
かける日元日〜3日が一般的
時間帯10時〜19時ごろ。食事時を避けます
長さ5〜10分で十分
誰がかけるか配偶者が先、その後に代わるのが自然
子どもがいれば代わって話させます。もっとも喜ばれます

子どもの声を聞かせるのが一番の挨拶になることがあります。短くても構わないので、代わってもらってください。

LINEで済ませる場合

家庭によって評価が分かれます

普段からLINEでやり取りしている義実家なら、問題ないことがほとんどです。

一方、「電話もよこさない」と受け取る家もあります。年配の方ほどその傾向があります。配偶者に確認してください。

状況目安
普段からLINEでやり取り 問題ありません
電話が中心の関係 電話にします
迷う 電話にしておけば確実
LINEを送るなら 写真を添えます。子どもの様子など

LINEで送る場合、スタンプだけは避けます。文章を添えてください。写真があると、そのぶん丁寧に受け取られます。

LINEでの挨拶の書き方を見る

挨拶の言葉

義実家では、いつもの挨拶に一言添えると収まりがよくなります。 「あけましておめでとうございます」だけでは、やや短く感じられます。

添えるのは前の年への言及です。 「旧年中はお世話になりました」と続けると、 挨拶としての形が整います。実際に世話になったかどうかは問いません。

場面言い方
訪問時 「あけましておめでとうございます。旧年中はお世話になりました。本年もよろしくお願いいたします」
電話 同上。「お変わりありませんか」を添えます
行けないお詫び 「今年は伺えず申し訳ありません。落ち着きましたら改めて」
相手が喪中 「おめでとう」は使いません

「旧年中はお世話になりました」を入れると、丁寧さが増します。実際に世話になっていなくても、定型として使える言葉です。

義実家へ行けないときの対応を見る

よくある質問

義実家への新年の挨拶はどうすればよいですか?

訪問できるなら訪問が基本です。できない場合は電話が丁寧で、ビデオ通話なら孫の顔を見せられます。まず配偶者に義実家の期待値を確認してください。「毎年必ず来るもの」と思っている家もあれば、「無理しなくていい」という家もあります。

訪問日はどう決めますか?

年内に日時を伝えておくと相手が準備できます。他の親族が来る日と重ならないようにし、実家との日程も先に決めておきます。「元日は義実家、2日は実家」のように順番を決めると毎年迷いません。

訪ねやすい時間帯は?

食事時を避け、10時〜11時、14時〜16時ごろが目安です。泊まらない場合、滞在は30分〜1時間程度にします。

電話で挨拶する場合の注意は?

元日から3日にかけるのが一般的で、時間は5〜10分で十分です。配偶者が先に話し、その後代わるのが自然です。子どもがいれば代わって話させてください。子どもの声が一番の挨拶になることがあります。

LINEだけで済ませてもよいですか?

家庭によって評価が分かれます。普段からLINEでやり取りしている義実家なら問題ないことがほとんどですが、「電話もよこさない」と受け取る家もあります。迷ったら電話にしておけば確実です。

挨拶の言葉は何と言えばよいですか?

「あけましておめでとうございます。旧年中はお世話になりました。本年もよろしくお願いいたします」で十分です。「旧年中はお世話になりました」を入れると丁寧さが増します。

まとめ

  • 訪問できるなら訪問が基本
  • できないなら電話が丁寧
  • まず配偶者に確認
  • 年内に訪問日を伝える
  • 両家の日程を先に決める
  • 電話は5〜10分。子どもに代わると喜ばれる
  • LINEだけは家庭により分かれる
  • 「旧年中はお世話になりました」を添える

参考情報

  1. 郵便局のネットショップ「贈り物のマナー」
    https://www.shop.post.japanpost.jp/shop/pages/gift_contents_107.aspx
  2. 三越伊勢丹「のし紙とかけ紙の正しいマナー」
    https://www.mistore.jp/gift/manner/knowledge/noshi_mizuhiki/article/noshi_manner.html
  3. 高島屋「進物の基礎知識」
    https://www.takashimaya.co.jp/giftnavi/shinmotu_01.html

お年賀の時期(元日〜松の内)、紅白の蝶結びを使う点は、参照した情報源で共通しています。松の内の日付や喪中の扱いには地域差・家庭差があるため、本記事では幅をもたせて記載しています。

本記事で紹介している金額や作法は一般的な目安です。地域・ご家庭・宗派によって異なります。とくに喪中の過ごし方は考え方に幅があります。ご親族やお寺・神社にご確認ください。