退職祝いののし｜表書きは「御祝」でよい？水引・名前の書き方

水引は蝶結び。理由と、例外が一つ

売り場ののし紙は見た目がどれも似ていて、 紅白の紙の上で結び目の形だけが違いますので、 退職祝いにどちらを選ぶのかを店員に聞くのも気が引けて、 そのまま無地の紙で包んでもらうことになりがちです。

結び方が分かれる理由はそのお祝いが何度あってよいものかで、 ほどいて結び直せる蝶結びは繰り返してよい祝い事に使い、 ほどけない結び切りは一度きりの祝い事に使いますので、 退職がどちらにあたるかを決めれば選べます。

のし紙の右上にある小さな飾りは「のし」と呼ばれるもので、 これは祝い事に付けるものですから退職祝いには付いた紙を選びますが、 弔事の掛け紙には付いていませんので、 売り場で迷ったときはこの飾りの有無で見分けられます。

本数は五本が標準で、 七本のものは婚礼など格式の高い場面に使いますので、 退職祝いでは五本のものを選んでおけば、 どの相手に対しても不足になりません。

売り場で品物に掛けてもらう場合は、 会計のときに用途を「退職のお祝い」と伝えれば店の側で選んでもらえますし、 定年か途中退職かも一緒に伝えておくと、 表書きの候補までその場で出してもらえます。

表書きの選び方（定年・転職・結婚）

表書きの候補は思いのほか多く、 売り場の見本には「御退職御祝」「御礼」「おはなむけ」などが並んでいますし、 どれも間違いではなさそうに見えるだけに、 どれを選べばよいのかがかえって決まりません。

選ぶ軸は本人がその退職を喜んでいるかどうかで、 定年のように区切りとして迎えた退職なら「祝」の字を使えますが、 本人の望まない事情による退職では祝う言葉が浮きますので、 感謝や送り出す言葉に替えます。

会社や団体としてまとめて贈る場合は「謹呈」という表書きもあり、 高島屋がこれを挙げていますが、 日常の職場で使う機会は多くありませんので、 部署の有志であれば「御退職御祝」か「御礼」で足ります。

「記念品」「退職之記念」という表書きもあり、 これは祝う言葉を含まないぶん、どの退職理由でも使えますし、 名入れの品や置物を贈るときには、 品物の性格ともよく合います。

「御餞別」を目上に使わない理由

退職や転勤の場面でよく見かける「御餞別」という表書きは、 封筒にも印刷されていて手に取りやすいのですが、 上司へ使ってよいのかどうかが分からず、 書いてから不安になることがあります。

この言葉が引っかかるのは目上から目下へ渡すという含みが残っているためで、 三越伊勢丹も高島屋も「御餞別は、通常、目上の方には用いません」と注記していますので、 上司や恩師に対しては別の表書きを選びます。

部署の有志でまとめて贈る場合は、 上司が相手であっても「御餞別」と書かれた袋を使ってしまう例が多いのですが、 名前を書く前に表書きを確かめておけば、 袋を買い直す手間だけで済みます。

すでに印刷された袋を使うほかない場合は、 短冊が差し替えられる形のものを選べば、 別の短冊に書き直して差し込むことができますので、 袋そのものを買い直さなくても整えられます。

「御礼」はもっとも使い道が広く、 定年でも中途退職でも、相手が目上でも目下でも意味が通りますので、 複数の相手へ同じ時期に贈る場面や、 職場全体で表書きをそろえたい場面では、これに寄せておけば取り違えが起きません。

名前の書き方と、連名・一同

表書きが決まっても、 その下に誰の名前を書くのかで手が止まりますし、 部署の何人かで出したときに全員の名前を並べるべきか、 まとめてしまってよいのかが分かりません。

考え方は三人までは全員の氏名、四人以上は一同という区切りで、 これはのし袋の幅に収まる人数を目安にしたものですので、 名前が小さくなって読めなくなるようなら、 まとめる側へ寄せると読みやすくなります。

墨の色は濃い黒で書きますが、 これは祝い事に共通する決まりで、 薄墨のほうは弔事の側の作法にあたりますので、 家にある筆ペンを使う前に、軸の表示を確かめておきます。

ボールペンや細いサインペンで書いた名前は、 のし紙の余白に対して線が細く見えてしまいますので、 筆ペンが手元になければ、 太めのフェルトペンを使うほうが形が整います。

内のしか、外のしか

店で品物を包んでもらうときに、 のし紙を包装紙の内側にするか外側にするかを聞かれますが、 違いが分からないまま「どちらでも」と答えてしまい、 あとで気になることがあります。

分ける軸は手渡しか、配送かで、 手渡しなら表書きが見えたほうが用向きが伝わりますし、 配送では包装紙が傷んでも中の紙が守られますので、 渡し方が決まれば自然に決まります。

内のしと外のしの違いは退職祝いに限った話ではありませんので、 ほかの贈り物での使い分けは 内のし・外のしの違いの記事のほうで、 場面ごとにまとめています。

紙袋に入れて渡す場合、 紙袋のまま手渡すのではなく、 袋から出して両手で渡すほうが形が整いますし、 袋は「お使いください」と添えて一緒に渡せば差し支えありません。

送別会の席で渡すなら、 料理が並ぶ前か、締めの挨拶の前に渡すほうが手元が空いていますので、 皿とグラスの置かれたテーブルの上に品を置くことにならず、 受け取る側も両手で受けられます。

現金を包む場合の袋と中袋

品物ではなく現金を包むことにした場合、 のし紙ではなくのし袋を選ぶことになりますが、 袋の格を額に合わせるという話もあって、 売り場でどれを取ればよいのか決まりません。

判断の軸は包む額で、 水引が印刷された薄手の袋は少額に、 実物の水引が結ばれた厚手の袋は高額に合わせますので、 先に額を決めてから袋を選ぶ順にすると迷いません。

お札は新しいものを用意しますが、 これは前もって準備したという意味を持たせるためで、 退職の日程は事前に分かっていることがほとんどですから、 銀行で両替しておけば間に合います。

お札の向きや入れ方は退職祝いに限った話ではありませんので、 現金の包み方・お札の向きの記事のほうに、 中袋の書き方とあわせてまとめてあります。

よくある質問

まとめ

• のし紙は紅白5本の蝶結び。結婚退職だけ結び切りです。
• 定年は御退職御祝／御定年御祝／御祝／御礼が使えます。
• 途中退職で「御祝」は不適当。「御礼」に替えます。
• 「御餞別」は目上に使いません。「おはなむけ」なら誰にでも使えます。
• 名前は3人まで並べ、4人以上は一同＋別紙を入れます。
• 手渡しは外のし、配送は内のしです。
• 現金は額に見合った袋を選び、新しいお札を包みます。

本記事で紹介している金額や作法は一般的な目安です。地域・職場・ご家庭の慣習によって考え方が異なる場合があります。同じ職場で前に贈った例があるときは、そちらに合わせるほうが角が立ちません。